Il cagnolino si era infilato con le zampe tra le ringhiere del balcone, e non era più riuscito a tornare indietro, rimanendo sospeso nel vuoto. A Milano, in zona Lotto, sono però arrivati gli uomini dei Vigili del Fuoco, che son saliti al terzo piano con una scala, e hanno spinto il cucciolo all'interno del terrazzino, mettendolo in salvo.
Dopo averlo tranquillizzato, si sono poi accertati che avesse cibo e acqua a sufficienza.
