Una scena che ha fatto sospirare milioni di ragazze e che è entrata nella storia del cinema.
Patrick Swayze alias Johnny solleva "Baby" nell'acqua per provare la figura clue del loro "ballo proibito".
Negli ultimi 30 anni infatti l'afflusso dell'acqua è sempre diminuito fino a ridurlo praticamente a uno stagno. Nel 2013 le imprese locali hanno provato ad intervenire senza successo. Le immagini che arrivano ai satelliti sono chiare: del lago di Johnny e Baby non è rimasto quasi nulla.
E dire che, per girare quella scena, gli attori dovettero impegnarsi molto: il film fu infatti girato in autunno e le acque del lago erano gelide. Tanto che Patrick Swayze e Jennifer Grey furono ripresi da lontano in modo che non si notasse che avevano le labra blu dal freddo.