I motivi
«È curioso che William non abbia mai voluto indossare il kilt da adulto», ha storto il naso fra gli altri Joe Little, commentatore di faccende reali e direttore del magazine Majesty, citato sull'argomento niente meno che dal serioso quotidiano progressista Guardian. Lasciando intendere come questa sua differenziazione dalla tradizione di famiglia rischi di essere considerata, se non un atto di snobismo, una mancanza d'attenzione rispetto alle sensibilità della Scozia: terra dove il principe di Galles ha ereditato, come primogenito del sovrano regnante e Great Steward of Scotland, gli antichi titoli di duca di Rothesay, conte di Carrick, barone di Renfew e signore delle Isole.