Gli errori
Nel 2003, la Bundeswehr ha ritirato il Leopard 1 dal servizio, iniziato nel 1965. I veicoli sono stati restituiti alle aziende produttrici tedesche Krauss-Maffei Wegmann (Kmw) e Rheinmetall. Dopo la guerra della Russia contro l'Ucraina, il governo federale ha ordinato ai due gruppi di riparare e modernizzare i carri armati “il più rapidamente possibile” in modo che potessero essere consegnati all'Ucraina. Mentre i lavori di manutenzione continuavano, la Germania ha addestrato gli equipaggi ucraini presso il centro di Klietz, in Sassonia-Anhalt. Come spiega il settimanale “Der Spiegel“, però, gli attuali problemi dimostrano che «qualcosa è andato storto nella pianificazione logistica» della consegna del Leopard 1A5 all’Ucraina.