William, la tata e i bambini
Mentre Kate è in ospedale, William resta a casa - ha annullato ogni impegno - per garantire ai bambini serenità e presenza nelle loro routine quotidiane. Naturalmente William non è solo: si avvale del prezioso aiuto di María Teresa Turrión, la super nanny spagnola che, anche se non vive più con la famiglia da quando si sono trasferiti a Windsor, "è sempre disposta a dare una mano". Presenti anche i genitori di Kate, Carole e Michael Middleton, e sembra che anche nonno Carlo III (prossimo a subire un intervento chirurgico alla prostata) faccia "visita regolarmente ai suoi nipoti".