Buongiorno Direttore,
mi permetta di esprimere un mio breve ricordo del professor Ulderico Bernardi. Chi come il sottoscritto ha avuto la fortuna di conoscerlo può testimoniare da una parte di una grande cultura e competenza in quello che faceva. Ma quello che lo distingueva più di tutti era però la passione che metteva in tutto ciò che faceva, unita a una vera passione civile che manifestava partecipando sempre, anche in età avanzata, alle celebrazioni civiche nella sua Oderzo prima e Treviso poi; inoltre i suoi modi erano sempre garbati, signorili anche se con naturalezza non mancava mai di esprimere le sue idee ed i suoi punti di vista. Vorrei concludere con una sua citazione molto incisiva che caratterizzava la sua battaglia per l'uso della lingua veneta: Tra le scempiaggini correnti, nell'era della mondializzazione accelerata, è la seguente: ma come, siamo nel terzo millennio e parlate ancora del dialetto? È l'inglese che conta, altro che lingue locali! (...) Quando si diffuse la bicicletta non si cessò di andare a piedi, o in treno. (...) Bici, auto, treno, aereo, beato chi può disporre di tanti mezzi di circolazione. L'uso dell'uno non implica l'abbandono dell'altro. Altrettanto vale per i codici di comunicazione: parlata locale, lingua nazionale, lingua a diffusione planetaria. Tutti da accumulare. Preziosi, perché danno accesso a tante culture diverse, prossime o lontane. Una persona impara più facilmente le lingue del mondo, quanto meglio conosce quella di casa.

Caro lettore,