L’ennesimo scandalo non lo sconvolge e Justin Bieber, dopo il rilascio su cauzione in seguito all’arresto, ha deciso di regalarsi una vacanza. Il cantante è stato avvistato a Panama in spiaggia mentre rideva e si rilassava. Con lui, ancora una volta come la sera in cui è stato fermato dalla polizia, la modella Chantel Jeffries con cui dunque si fanno sempre più insistenti le voci di una relazione sentimentale. E a nulla valgono le preoccupazioni della mamma di Justin, Pattie, che secondo una fonte non riconoscerebbe più il figlio e sarebbe disgustata dai suoi comportamenti. Tutti i suoi timori sembrano essersi avverati: la fama ha rovinato Justin consegnandolo ad una vita di eccessi e sregolatezze