Venerdì 22 Febbraio 2019, 00:00

Tutte le parole della vita La malattia è commedia

Tutte le parole della vita  La malattia è  commedia
Se le immagini non possono essere doppiate, i dialoghi al contrario trovano in Italia buoni doppiatori. Come però rendere in italiano gli enormi strafalcioni linguistici e i doppi sensi involontari in francese di un uomo che, a causa di un ictus, ha perso il controllo e la memoria della parola deve essere stata impresa titanica. E tutto il corpo centrale di Un homme pressé (questo il titolo originale, molto più aderente) è giocato sugli effetti scompaginanti della parola nella vita di un uomo ai vertici della carriera (a quanto pare la...
CONTINUA A LEGGERE L'ARTICOLO
Condividi su Google+ Commenta
<< CHIUDI
CONDIVIDI LA NOTIZIA
Tutte le parole della vita La malattia è commedia
CONDIVIDI LA NOTIZIA
DIVENTA FAN
SEGUICI SU TWITTER