Sabato 17 Agosto 2019, 09:34

La protesta degli Schützen. Cartelli bilingue: restano solo i nomi italiani, via quelli tedeschi

PER APPROFONDIRE: alto adige, italia, schützen
La protesta degli Schützen. Cartelli bilingue: restano solo i nomi italiani, via quelli tedeschi
BOLZANO - Seicento cartelli bilingui in provincia di Bolzano recano oggi soltanto il nome italiano. Non più Bolzano/Bozen, Bressanone/Brixen, San Candido/Innichen, Salorno/Salurn, Glorenza/Glurns, com'è stato finora in obbedienza alla regola del bilinguismo, ma solo Bolzano, Bressanone, San Candido, Salorno, Glorenza. Il toponimo tedesco, su seicento cartelli, è stato coperto da un adesivo. E sull'adesivo, campeggia la scritta: «Dna Seit 97J», ovvero «deutsch nicht amtlich seit 97 Jahren» che significa («Tedesco non ufficiale da 97 anni»). È la clamorosa protesta degli Schützen, l'associazione sudtirolese continuatrice della storica milizia territoriale del Tirolo, che è scattata ieri, 16 agosto: anniversario della nascita di Ettore Tolomei, l'uomo che fornì al Regno d'Italia e al nascente Fascismo, che volevano italianizzare a forza il neo conquistato Alto Adige, le armi per ribattezzare in italiano città, paesi, villaggi e montagne. Tolomei inventò lo stesso termine Alto Adige come denominazione della sola provincia di Bolzano, e inventò migliaia e migliaia di toponimi italiani per località che fino
CONTINUA A LEGGERE L'ARTICOLO
Condividi su Google+ Commenta
<< CHIUDI
CONDIVIDI LA NOTIZIA
La protesta degli Schützen. Cartelli bilingue: restano solo i nomi italiani, via quelli tedeschi
CONDIVIDI LA NOTIZIA
DIVENTA FAN
SEGUICI SU TWITTER
COMMENTA LA NOTIZIA
5 di 11 commenti presenti
2019-08-18 12:00:12
Intanto passata di controllo pignolo su armi coreografiche e vere.
2019-08-18 09:27:20
Viste le difficolta' che abbiamo per avere l'autonomia, perche' non fare un nuovo stato aggregando l'alpe-adria? In questo caso risolviamo anche il problema degli schutzen! Potrebbe essere l'unica soluzione praticabile per uscire dal pantano italia!
2019-08-17 21:07:47
Da piccoli si partiva dalla puglia al tirolo per fare vacanza, il nostro albergatore partiva dal tirolo alla puglia per fare vacanza...eravamo ognuno il posto ideale dell'altro...casualità vuole, LOL
2019-08-17 16:43:04
Ma guardate che l Austria non li vuole mica...loro dicono tanto ma non è la prima volta che i cari austriaci rispondono picche... Quindi poche cavolate...certo i soldi a fondo perso che prendono sarebbe il caso di tagliarli ma tant e.
2019-08-17 16:42:57
Aboliamo tutte le inutili e scandalose Regioni (autonome, speciali, ordinarie), senza SE e senza MA