Emblematica l'intercettazione, datata 8 aprile 2016, fra le due figure femminili più importanti per Maniero, la madre Lucia Carrain, classe 1930, e Marta Bisello. Le due si sentono spesso, parlano in dialetto e la nuora si rivolge alla suocera dandole del lei. Lo fanno quando Marta è a casa da sola o è a spasso con il cane, cioè quando Maniero non può sentire (oggi il suo difensore ha depositato la richiesta al Riesame per l'annullamento dell'ordinanza di custodia cautelare che lo ha fatto finire in cella lo scorso 18 ottobre con l'accusa di maltrattamenti alla compagna. n.d.r).
Felice Maniero in carcere per maltrattamenti, depositato il ricorso al Riesame
La conversazione si colloca fra la denuncia - già presentata a marzo ai pm veneziani Paola Tonini e Giovanni Zorzi - e l'arresto dell'ex cognato Di Cicco e del suo broker Brotini che avverrà nel gennaio 2017. Lucia è tornata in Villa Paradiso a Santa Croce sull'Arno (Pisa), dove vive con la figlia Loretta e i nipoti, dopo alcune settimane trascorse nella casa di Maniero a Brescia. È andata a prenderla Loretta e questo ha fatto infuriare Maniero. Marta è già stata interrogata. Lucia teme di esserlo. Nessuna delle due condivide la scelta di Maniero fatta all'insaputa di tutti. Anche della stessa Marta.
Lucia: Tasi, ogni volta che sento una macchina che vien vanti me batte el cuore perché digo: mamma mia, adesso i xè qua
Marta: ma infatti, go dito speta che provo a sentire iore se xè.. va beh che me o gavaria dito
Lucia: eh, madonna!
Marta: non so, perché quei là.. Mi so andà ancora.. Sarà venti giorni fa
Lucia: ma dove sito andà ti? Dove sito andà Marta?
Marta: Eh .. Su una città qua vissin
Lucia: ah, va ben, va ben, dai
Marta: comunque, sì, qua.. A cento chilometri
Lucia: ah, beh, e eo, (Maniero) come xeo eo?
Marta: eo? Ah, uguae, sempre! El ga dei giorni tristi, cioè, dei giorni uaguai a sempre
Lucia: ma xeo ancora cattivo compagno oppure..?
Marta: no, proprio cussì no, un po' meio, un po' meio, sì, dei giorni.. Dei giorni.. Ma no come quei giorni là, no
Lucia: mamma mia signore! Che razza de giornate!
Marta: mamma mia! Ma no se rende.. Eo no se rende miga conto eh!
Lucia: no no, o so, o so cara
Marta: no, no se rende conto perché semo andà l'altro giorno dal psichiatra, per fare a visita, perché voeva vedere se ghe cambiava qualche pastiglia
Lucia: si sì!
Mara: e ora.. Ma si qua non ghe ga dato tanta retta, se vede che gaveva altra gente, cussì, ghe ga cambià una pastiglia e basta, e ora e fa com'è signora? mi no go possuo dire niente, go dito: sì sì, bene, voevo dirghe .. Te savessi .. Perchè davanti a eo cossa ghe digo?
Lucia: no! Eh!
Marta: el me varda co una faccia..
Lucia: mamma mia!
Marta: dopo, quando che semo andà fora, go dito: beh, te me pare un po' più tranquillo eh! Perché si voialtre che me fe incazzare!
Lucia: eh, soite paroe, dai
Marta: sì, noialtre
Lucia: chi che no ghe ne ga colpa xè sempre in mezzo, ecco (...) quei dì che so sta là, varda, go dito, mamma mia, no vedo ora scampare
Marta: io so, xe..xè .. un incubo vivere qua!
Lucia: appunto che te digo!
Marta: perché te ghe sempre paura de sbagliare, te ghe sempre paura de dire una paroea che non va ben, te ghe sempre paura che questo vegna casa coea luna per traverso
Lucia: sempre un'ansia, ecco
Marta: sempre! Ansia, uguae, come prima eh, no xè che sia cambià tanto e robe. E po' se no te fe queo che dixe eo.. Eh. Come feto?
Lucia: no, no, vien ancora più bestia cara! Se rabia ancora de più!
Marta quindi racconta della visita di Alessandro, il figlio che Maniero ha avuto con sua sorella, Rossella, morta nel 1989 cadendo dalle scale di casa.
Marta: ga dito: ma sito.. Maveramente, ga dito, ga fatto una rioba del genere? Go fatto: sì ah el ga dito, oltre che ga già assassinà tutti ga dito ma non se ga miga reso conto che ga assassinà so sorea, so nevodi, so mamma, tutti?!
Lucia: tutti, Marta, niente, una roba granda varda
Marta: varda, l'è rimasto, ga dito varda Marta no go più paroe ga dito, non so gnanca cossa dirte, non vedo ora andare via eo, ga dito
Lucia: mamma mia signore
Marta: proprio..
Lucia: ghe credo, sì, fantoin varda, cori
Marta: no, perché non esiste una roba del genere, dai!
Lucia: no, no se poe, xè massa granda Marta, massa
Marta: massa!
Lucia: massa rugi, robe, un intrecciamento che no te si bona andare fora per niente, e cussì.
© RIPRODUZIONE RISERVATA
