Fiamme nella ditta di stoccaggio di rifiuti industriali, pericolo fumi tossici