Simone Moro e Tamara Lunger, la salita del Gasherbrum sull'Himalaya