Palio delle Zattere, la tradizione in Valbrenta