Ivrea, tabaccaio spara e uccide ladro: indagato per eccesso di legittima difesa