Ripresi dalle telecamere mentre si aggirano fra le case di Talmasson, sono due lupi che avrebbero anche sbranato un cane (del quale sono stati trovati solo i resti). A raccontare la vicenda è proprio il proprietario che, per capire che cosa fosse successo al suo amico a quattro zampe, ha controllato le videocamere di sorveglianza, scoprendo la verità racchiusa nelle immagini che state vedendo.