Era l’estate del 1997: “That don’t impress me much” scalava le classifiche e Shania Twain veniva consacrata regina del tormentone. Agli sgoccioli degli...
OFFERTA SPECIALE
OFFERTA SPECIALE
OFFERTA SPECIALE
Tutto il sito - Mese
6,99€ 1 € al mese x 12 mesi
Poi solo 4,99€ invece di 6,99€/mese
oppure
1€ al mese per 3 mesi
Tutto il sito - Anno
79,99€ 9,99 € per 1 anno
Poi solo 49,99€ invece di 79,99€/anno
Raccontando le sue canzoni, una dietro l’altra, la Twain si è soffermata proprio su una strofa di “That don’t impress me much” che, allora, aveva fatto alzare qualche sopracciglio e solleticato qualche commento malizioso di troppo. Il brano smonta gli stereotipi maschili, o meglio, smonta i maschi convinti di essere irresistibili. Shania, ad un certo punto, canta: «So, you’re Brad Pitt? That don’t impress me much… so you got the looks but have you got the touch» che in italiano suona «quindi, sei Brad Pitt? Beh, la cosa non mi impressiona più di tanto… avrai pure la bellezza, ma ti manca il tocco». Perché Brad Pitt? Tra i due c’era stato qualcosa?
L’artista ha raccontato che il riferimento era a Playgirl (versione rosa di Playboy) che, proprio in quel periodo, aveva pubblicato le foto senza veli dell’attore hollywoodiano creando uno scandalo internazionale: «Non capivo - ha confessato a Billboard - dove fosse tutto lo scandalo. Cioè, vediamo gente nuda ogni giorno. Per questo usai Brad Pitt, ma avrebbe potuto essere qualunque altro uomo di pari bellezza». Alcuni, però, hanno pensato che lei non fosse rimasta impressionata dalle dimensioni sfoggiate da Pitt. Ma lei nega: «Assolutamente no!». Leggi l'articolo completo su
Il Gazzettino