Va in un negozio di alimentari, torna alla sua macchina parcheggiata lì vicino e si rende conto che era stata completamente invasa da uno sciame di api. Quindicimila esemplari si sono fiondati sul mezzo e lo hanno "colonizzato". Tutto questo, in soli dieci minuti di assenza dell'automobilista. 

E' quanto accaduto a Las Cruces, in New Mexico, negli Stati Uniti d'America. L'uomo ha chiamato immediatamente i vigili del fuoco che, arrivati sul posto, hanno chiesto aiuto a un loro collega, Jesse Johnson, che ha anni di esperienza nell'apicoltura. 

E' stato proprio lui a confermare, al New York Times, come in primavera sia normale che le colonie di api si dividano e che in migliaia, con la loro regina, vadano alla ricerca di una nuova casa. Il finestrino aperto dell'automobile, dunque, potrebbe essere stato un segnale particolarmente invitante per creare, proprio nella macchina, un nuovo alveare. 

I pompieri hanno impiegato circa mezz'ora per togliere le api dal mezzo e per metterle in un alveare vuoto. Saranno ora ospitate a casa del vigile con il pallino dell'apicoltura. Su Facebook i vigili di Las Cruces hanno raccontato della loro avventura, diventata virale in poco tempo.